Saltar al contenido
José Catalán Deus

JCDeus.org

  • Inicio
  • Quien soy
  • Proyecto gRRound!
  • Guía Cultural
  • Crónica de Medio Siglo
  • Escritor
  • Periodista
  • Inicio
  • Quien soy
  • Proyecto gRRound!
  • Guía Cultural
  • Crónica de Medio Siglo
  • Escritor
  • Periodista
José Catalán Deus
  • Inicio
  • Quien soy
  • Proyecto gRRound!
  • Guía Cultural
  • Crónica de Medio Siglo
  • Escritor
  • Periodista
  • Inicio
  • Quien soy
  • Proyecto gRRound!
  • Guía Cultural
  • Crónica de Medio Siglo
  • Escritor
  • Periodista

‘Our town’, nuestro pueblo, precisamente

  • José Catalán DeusJosé Catalán Deus
  • 15 de enero de 2017
  • Guia Cultural

A quienes van al teatro a emocionarse, a contener las lágrimas, a ver espectáculos sentimentales que hablan de la existencia humana con buena voluntad y óptica positiva, les queda una semana para ver ‘Our town (Nuestro pueblo)’, una obra norteamericana de hace ochenta años que sigue vibrando a contracorriente de estos tiempos incrédulos, en una estupenda versión que se repone en el teatro en que fue estrenada hace dos años.

Un numeroso reparto compensa la ausencia de todo recurso escénico que arrope la trama. Trece actores en una sala pequeña con los espectadores a un metro, rodeando la escena por sus cuatro lados. La obra cuenta la historia de una pequeña localidad entre los años 1901 y 1913 a través de una pareja de adolescentes -Emily Webb y George Gibbs-, sus familias y vecinos, veintiseis personajes que a lo largo de tres actos viven, aman, mueren y nos observan resignados y pacientes desde sus tumbas.

El escritor Thornton Wilder (1897-1975) concibió la pieza como metateatro, una representación teatral 25 años después de los hechos narrados, que comienza con el director de la compañía teatral dirigiéndose al público para introducirles en la trama. El director de esta versión, Gabriel Olivares, ha eliminado este escalón distanciador. Es un vecino el que nos introduce en la vida cotidiana de los personajes una mañana cualquiera, con las madres preparando el desayuno, el lechero repartiendo con su carro y el pueblo despertando lentamente.

La historia se desarrolla tal cual su autor quería, sin escenografía, sin apenas utillaje, sin referencias geográficas ni temporales, con mímica elemental simulando la actividad cotidiana. Wilder consideraba la pieza lo mejor que había escrito, pero se quejaba de que no se llevaba a escena a su gusto, ‘sin sentimentalismo ni indolencia, simple, escueta y sinceramente’. Por ello creemos que en este aspecto, esta versión le habría gustado. Quizás no tanto el sistema elegido para suplir el mobiliario, un surtido de modernos y brillantes contenedores metálicos de todos los tamaños, de esos que se emplean en el traslado de piezas artísticas y elementos decorativos, cuyas pulidas superficies contrastan sobremanera con la escueta puesta en escena. Sólo en el último acto, Felype de Lima se atreve con una preciosa cocinita rodante en la que Emily viene desde ultratumba a visitar a su mamá Myrtle en una de las escenas más emocionantes de la obra.

Es una verdadera lástima que toda la documentación disponible -la que ofrecen tanto el teatro Fernán Gómez como la compañía TeatroLab El Reló, incluso el programa de mano que se da al pública asistente- se empeñen en el incomprensible error cada vez más frecuentado de no identificar los personajes con los actores que los interpretan, como si los críticos no tuvieran nada mejor que memorizar caras y el público no mereciera que le facilitaran la tarea (las imágenes que se distribuyen tampoco responden al reparto vigente). Así que no podemos explayarnos en lo que nos gustó de cada uno y saldaremos el capítulo interpretativo con un notable alto, pero que muy alto, especialmente en lo referente a la pareja protagonista y sus respectivos padres. En el reparto, junto a un texto excepcional, radica la fuerza de esta obra.

El paso del tiempo es el gran protagonista de nuestra vida, y nosotros, meros personajes secundarios. Pocas veces se siente tan intensamente en un escenario como en esta obra de Thornton Wilder, que no es un prodigio dramático pero destila humanidad en tiempos de escasez palmaria. Una experiencia de las inolvidables, créannos, que sin embargo está pasando deaspercibida. Este viernes pasado al pequeño aforo de la sala le faltaba un tercio de espectadores. Además de sobre el tiempo, Wilder reflexiona sobre la felicidad, ese palabro que la gente busca en plenitudes deslumbrantes y que sólo existe en ráfagas fugaces. Se ha dicho mil veces, que sólo radica en los pequeños y cotidianos actos bien hechos, pero no termina de entenderse. Quizás ver esta pieza, ayude.

Aproximación al espectáculo (valoración del 1 al 10)
Interés: 9
Texto: 8
Dirección: 8
Interpretación: 8
Escenografía: 6
Producción: 7
Información a los medios: 4
Programa de mano: 5

Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa
Sala Jardiel Poncela
OUR TOWN – NUESTRO PUEBLO
De Thornton Wilder. Dirección de Gabriel Olivares
TeatroLab El Reló
Del 21/12/2016 al 22/01/2017

Reparto: Alejandro Pantany, Andrés Acevedo, Chupi Llorente, David García Palencia, Eduard Alejandre, Efraín Rodriguez, Eva Higueras, Gemma Solé, Javier Martín, Mónica Vic, Raúl Peña, Rebeca Brik, Roser Pujol.

Producen: El Reló, TeatroLab e Hiato Company.
Producción: Gaspar Soria
Ayudante de dirección: Venci Kostov
Escenografía: Felype de Lima
Iluminación: Carlos Alzueta
Espacio sonoro: Ricardo Rey
Arreglos musicales: César Camino
Asesora de Movimiento: Diana Bernedo
Fotografía y diseño gráfico: Javier Tomás Biosca
Marketing: Iñaki Sarriugarte

PRECIO: 16€
HORARIO: Martes a sábado – 20:30 h. Domingos – 19:30 h.
DURACIÓN: 100 min.

Our town – Teatro Fernán Gómez  



CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

COLABORA

 

 

Autor

José Catalán Deus

Editor de Guía Cultural de Periodista Digital, donde publica habitualmente sus críticas de arte, ópera, danza y teatro.

Facebook Twitter BLOG

Por favor, habilite JavaScript para ver los comentarios.


Lo más leído

  • 24 hrs
  • 7 días
  • 1 mes
  • 1 año




Periodista Digital

PERIODISTA DIGITAL, SL NIF B82785809
Avenida de Asturias, 49, bajo
28029 Madrid (España)
Tlf. (+34) ‎91 173 11 26
[email protected]

Aviso Legal
Política de Privacidad
Política de Cookies
Publicidad
Quiénes Somos
Accionistas
SÍGUENOS

  •  
  •  
Powered by

PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
Avenida de Asturias, 49, bajo
28029 Madrid (España)
Tlf. (+34) ‎91 173 11 26
[email protected]

Novedades de la Guía

Perla Peregrina, nácar mate

30 de junio de 2026

Crónica china de piedra y pluma

30 de junio de 2026

La misma escopeta ahora en teatro

20 de junio de 2026

El gato montés no se extinguirá

12 de junio de 2026

A mayor gloria (merecida) del Museo del Prado

9 de junio de 2026

Novedades de la Crónica

Entrevista al director del documental

24 de marzo de 2026

Algunas entrevistas e intervenciones sobre diversos aspectos de esta Crónica

12 de marzo de 2026

Noticiero mensual

1 de marzo de 2026

Editor y autor dialogan sobre la Crónica

1 de marzo de 2026

Algunas opiniones a considerar

1 de marzo de 2026

Proyecto gRRound!

Una senda invisible

20 de diciembre de 1992

El manifiesto de los inexistentes

19 de octubre de 1982

De oficio, plumífero

De ‘Posible’ a ‘Interviú’

29 de abril de 2026

El giro digital

28 de febrero de 2026

Recorrido en la prensa

20 de febrero de 2026

Un mensaje en 2002 a los suscriptores del boletín Infordeus:

1 de febrero de 2026

De oficio, escribidor

‘Después de Ratzinger, ¿qué?’

10 de marzo de 2026

Desde mi celda escribo….

8 de marzo de 2026

Fumata blanca

8 de marzo de 2026

La llegada de Joseph Alois Ratzinger al Papado

8 de marzo de 2026

Los otros libros

20 de febrero de 2026

Biografía

Te lo cuento yo mismo

21 Jul 2025 18:38

Un perfil oficioso

4 Oct 2024 14:04

Boletín

Notas relacionadas

‘El veneno del teatro’, el ombligo de la farsa

  • 10 de abril de 2026

Un enemigo del pueblo, el drama de Ibsen con música de Francisco Coll

  • 19 de febrero de 2026

Helen Levitt, archivo visual de la vida neoyorquina

  • 18 de febrero de 2026
© 2026 – José Catalán Deus
Powered by wordpress
Theme by Panoramasdmkt
  • Aviso Legal
  • Política de Privacidad
  • Política de Cookies
Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}